... E´ proprio perchè ci troviamo di fronte ad una delle più genuine forme spontanee di teatro, che la sua origine va ricercata e fissata senza alcuna dilatazione, senza alcuna concessione alle "altre" platee. Insomma, i "pupi", per parlare un linguaggio moderno, non hanno bisogno né di sottotitoli, né di traduzioni simultanee, anche per le platee fatte di scandinavi ...

I famosi "Pupi di Sicilia" del Gruppo Turistico Giovanile di Acireale, creati e "condotti" da Emanuele Macrì per la direzione di Vincenzo Abbate, hanno da poco iniziato una tournée che, dopo Roma, toccherà altre città italiane, nonché la Germania, la Svizzera e tant´altri paesi europee. La organizzazione di questa interessante "uscita" delle celebri marionette dal loro tradizionale alveo, lo si deve al Centro teatrale Italiano di Roma, diretto da Benny Lay; il quale s´è posto il compito - per divulgare una delle più suggestive forme di teatro popolare - di far illustrare dal professor Fortunato Pasqualino (soprattutto alle platee nuove) le finalità, nonché tutto l´alone di usi e costumi e di folklore che circonda i "pupi". I quali, poi, non sono così vecchi come qualcuno potrebbe credere. Essi hanno poco più d´un secolo e forse il mito della loro penetrazione nelle massi popolari già sembra perdersi nei tempi...