plendide marionette, combattimenti epici ed umorismo: lo spettacolo dato agli Unelles lunedì sera ha tenuto tutte le sue promesse. Bambini e genitori si sono regalati un viaggio in un mondo leggendario.

Si comincia molto forte. Rolandoo, nella sua armatura splendente, si batte contro i saraceni. Lo shock è terribile. Uno degli assalitori si fa anche decapitare. Rolando insegue la sua strada. Abbatte un drago che sputa del sangue sulla scena. Ed uccide un serpente dalle intenzioni ostili. La routine, che cosa. Poi Rolando arriva alla corte di Carlomagno, corredato dei suoi amici Paladini. Tutti prendono la strada di Roncevaux. Voci tuonanti: "Tutti ha Roncivale"... Splendidi abiti brillanti, gesti eleganti del grande signore, e spade... Essi parlano molto e forte. È in italiano. Ma non ha bisogno di traduzione: l´azione si comprende abbastanza facilmente. I genitori applaudono. La leggenda di Rolandoo a Roncevaux per le marionette siciliane.

Lo spettacolo non manca di interesse: tre italiani abbronzati, muscolosi a torso nudo azionano le marionette. Un mestiere difficile. Perché sono pesanti, e di taglie impressionanti. Il regista, al microfono, assicura la "post-sincronizzazione" di tutti i personaggi. Un altro membro della squadra assicura gli effetti sonori, battendo gagliardamente su un tamburo. Sulla scena, la battaglia prosegue: Rolandoo si batte contro un esercito di saraceni. Secondo atto: Rolandoo è ferito. Soffia nel suo corno. A ginocchia, implora l´arcangelo Santo-Michel che scende dal cielo. "Perdonami..." Rolandoo crolla. Un temporale terribile esplode. Un bambino nel pubblico: "È morto"? Silenzio nella sala. Dopo lo spettacolo, i bambini invadono le ante scorrevoli per osservare le marionette da vicino. La truppa fa una dimostrazione: i Siciliani della compagnia Macri hanno svelato gli spaghi dello spettacolo. Giacomo Sayagh.

Ouest France 15 luglio 1992 (Testo originale francese)